A Message From Our Pastor

“¡No tienen vino!... Hagan lo que El les diga” (Jn 2, 3b.5b)

Muy apreciados hermanos y hermanas de nuestra Comunidad de Santa Martha, Saludo con inmensa alegría deseando salud, bendición, fortaleza en la fe y una esperanza bien cimentada en la misericordia de Dios a todas y cada una de las familias que lo buscan y tienen hambre y sed de Él, particularmente en estos momentos tan delicados que nos ha regalado el mismo Señor para regresar a la Casa del Padre. En nombre de mis hermanos Sacerdotes Misioneros de Guadalupe: P. Martin Cisneros, Enrique Hernández y de un servidor: P. Jorge Cruz. Invocamos al Espíritu Santo que es fuente y dador de toda gracia, al iniciar nuestro servicio Misionero en esta hermosa Comunidad Parroquial y, al mismo tiempo, agradecemos los dones que Él mismo ha sembrado a través del Ministerio de nuestros hermanos los Padres Julio Ramos MG y Alejandro Cortez MG, destinados a servir en otras Comunidades Parroquiales.

El Señor nos ama con amor fuerte y firme de Padre y la delicadeza y ternura de Madre. Desde la alegría de la concepción de sus hijos, hasta el momento de darlos a luz a la Vida que no termina, el coraje y la entrega de ser Madres va siendo un alegre sacrificio de amor en todo momento: desvelos, esperas, preocupaciones y, al mismo tiempo el gozo por la primera sonrisa, la emoción por el primer “mamá”, el orgullo por las buenas calificaciones y graduación en la escuela o la universidad, la serenidad del trabajo conseguido, de la vida sana, de la confidencia y muchas veces de la “complicidad” en algún etapa de la vida…, en fin: la alegría de la fiesta, el vino de la vida. Pero al inicio del año pasado 2020, llegó el momento del “stop”, diríamos en nuestro barrio, del “detente” y entra en ti, e iniciamos un periodo largo de purificación, de darnos cuenta de lo superfluo y de lo indispensable, año de hambre de Dios, de deseos del vino del abrazo, de la caricia, del encuentro; ganas infinitas de trabajar, de entrar en el templo y participar de la Santa Misa y no poder; año del regreso “haciendo lo que EL nos diga”(Jn. 2, 5b).

Hoy, estamos aquí para hacer lo que El nos diga: serenos, confiados, transformados. Martha, su hermana María y su hermano Lázaro nos muestran precisamente esta actitud de Fe, Hospitalidad y Servicio, objetivos de nuestra Familia Parroquial. Encomendemos nuestro caminar a esta Familia de Betania, en la fiesta ya próxima y que por segundo año consecutivo, no podremos festejar como quisiéramos y estábamos habituados. Celebraremos el próximo jueves 29, a las 7:00 pm la Santa Misa invocando a nuestra Patrona Santa Martha y a la Familia de Betania, como nos lo recomienda el Papa Francisco. Esta intención la tendremos en todas las Misas del Domingo 1º de Agosto.

Mis hermanos, el Señor los bendiga, les muestre su bondad y les regale la paz. Cuídense mucho. ¡ANIMO!

P. Jorge Cruz, MG
Párroco

"They have no wine! ... Do what He tells you" (Jn 2, 3b.5b)

Dear brothers and sisters of our Community of Santa Martha,

I greet you with immense joy wishing health, blessings, strength in faith and hope well founded in God's mercy to each and every one in your family who seek Him and hunger and thirst for Him, particularly in this hard time, that the Lord himself has given us to return to the House of the Father. On behalf of my brothers Missionary Priests of Guadalupe: Fr. Martin Cisneros, Enrique Hernández and myself: Fr. Jorge Cruz. At the beginning of our missionary service, we invoke the Holy Spirit who is the source and giver of all grace in this beautiful Parish Community and, at the same time, we are grateful for the gifts that He himself has sown through the Ministry of our brothers Fathers Julio Ramos MG and Alejandro Cortez MG, assigned to serve in other Parish Communities.

The Lord loves us with a strong and firm love of the Father and the delicacy and tenderness of a Mother. From the joy of the conception of His children, until the moment of giving birth to the Life that does not end, the courage and dedication of being Mother is a joyful sacrifice of love at all times: sleeplessness, waiting, worries and, at the same time the joy for the first smile, the excitement for the first “mom”, the pride for good grades and graduation from school or university, the serenity of the work achieved, of a healthy life, of confidence and many times of "complicity" at some stage of life ... in short: the joy of the event, the wine of life. Suddenly at the beginning of last year 2020, it was time to “stop”, we would say “stop” and enter into yourself, and we began a long period of purification, of realizing the superfluous and the indispensable, year of hunger for God, of desires for the wine, the embrace, of the caress, of the encounter; infinite desire to work, to enter the temple and participate in the Holy Mass and not being able to; year of the return “doing what HE tells us” (Jn. 2, 5b).

Today, we are here to do what He tells us: serene, confident, transformed. Martha, her sister María and her brother Lázaro show us precisely this attitude of Faith, Hospitality and Service, objectives of our Parish Family. We entrust our journey to this Family of Bethany, in the parish feast that is already coming and for the second consecutive year, we will not be able to celebrate as we would like and we were used to it. We will celebrate Holy Mass next Thursday 29 at 7:00 pm invoking our Patroness Saint Martha and the Family of Bethany, as recommended by Pope Francis. We will have this intention in all Masses on Sunday, August 1st.

My brothers, may the Lord bless you, show you his goodness and give you peace. Take care. CHEER UP!

Fr. Jorge Cruz, MG
Pastor